چهار کالم می راث YWAM
من در 2015 با وضع ی ت دشعورری مورجه شعد. وورن در خرر وونن 80 سعاوه میشعد و من میدرنسعم. که رعضعای YWAM در سعررسعر دن ی ا میرورهند ری ن روی درد مه. رر جشععن ب ی رند- رما وورن ری ن رر نمیرورسععت! نه بهراطر ری نکه رو پ ی ر شععدن رود رر رنکار میکرد، بلکه نمیرورست در مرکز موجه باشد رو مرجی ح میدرد که رجازه بدهد ری ن موق ی ت با ی ک جشن رانوردگی و بسمن ی قی فی پای ان ی ابد!
روشعبرمانه، دوسعت رو ما، دی وی د همی لمون بهروب ی رز دل وورن خگاه رسعت و ری ن وضع ی ت دشعورر رر در کرد پ ی ک نقشعۀ رالقانه کشعععی د: در سعععپمامبر 2015 ،مقری با 1300 کارمند و رهبر رز 72 ملت در مَنونز وی ل، رسعععمرروی ا برری گردهمایی YWAM به ی کدی ر ملحق شععدند در پای ان ری ن روی درد، ما بهعنورن هدیۀ موود، با مفکر دربارۀ چهار کلی د، کال. هدری م ر ردروند که وورن در طول ماری رمان به جورنان با ی ک مأموری ت خورد، برری وورن رحمرر. قانل شدی . خنها بهعنورن "چهار کال. می ررث" شنارمه شدند.
هر کال. می ررث به صععورت درسععمان به وورن رررنه شععد و نحوۀ رعال. ری ن کال. موسععط ردر رر در مقابل کل جماعت به ی اد خوردند و با نوررمن شععی پور و هدری ای مربوطه به پای ان رسععاندند ری ن زمان با ی ک کی ک موود بسععی ار بزرگ که بر شععان ۀ شعع" "جن جوی" جزی ر ۀ رقی انو خرر. خورده شعد، به پای ان رسعی د ری ن کی ک به شعکل کما مقد بود و نشعاندهندۀ چهار کال. می ررث و پای ان برشعی دن به فقر کما مقعد در زمعان حعال بود کعل ری ن فرری نعد بعا روشععععی و رنعده همرره بود، ب الوۀ م مق حی رترن ی ز در عظمعت کالمی کعه رعدر رز طری ق
ما، کامال وورن به YWAM و بدن مسعی ح عطا کرده بود بنابرری ن وورن مورنسعت با ممرکز بر عی سعی و کالم" برری رز "جشعن" رود وذت برده و در خن شرکت کند.
- درروی ن کان ی ن ها.
کالم میراث 1:
رویای امواج - 1956
عهد اساسی YWAM
ری ن در وونن 1956 بود وورن کعان ی ن هعا. بعا چهعار مرد جورن دی ر در بعاهعامعا بود معا بشعععععارت بعدهنعد و بعا رسععععمفعاده رز عطعایعای موسی قاییشان، جورنان رر در کنار ه. جمع کنند در ی ک چهارشنبه در ساعت 3 ب درزظهر، چند روز پ ی " رز موود ب ی ست و ی ک ساو ی رود، در کنار مرم" در رماق مهمان می زبان می سی ونر" که مبلمان سادهری درشت، زرنو زده بود رو رز ردروند پ ی غامی رر میرورست که بمورند خن ش رعال. کند ب د، درحاوی که به دی وررهای سفی د ن اه کرد، ی ک چی ز غی رمنمظره رمفاق رفماد.
رو میگوی د: "ناگهان رود. رر در حال مماشعای نقشعۀ جهان ی افم.، فقط خن نقشعه زنده و در حال حرکت بود! میمورنسعم. همۀ کشعورها رر بب ی ن. و میدی د. که موجها به سعوی سعورحل حرکت میکنند هر موج به سعمت ی ک قاره میرفت، ب د برمیگشعت، سعپ رز مرمب ۀ قبلی جلومر میرفت ما ری نکه کل قاره رر میپوشعععاند خن موجها به جورنان مبدی ل شعععدند- کودکان ی همسعععن من و حم ی جورنمر- همۀ قارهها ی جهان رر پوشعععاندند خنها در گوشعععۀ ری ابانها و ب ی رون بارها با مرد. صعععحبت میکردند رز رانهری به ران ۀ دی ر میرفمند و رنجی ل رر موعظعه میکردند خنهعا رز همه جا خمده و ب ه همه جا میرفمند و رز مرد. مررقبت میکردند ب د همانطور که ناگهان ری ن صععععحنه ظاهر شعده بود، ناگهان محو شعد " ابازگویی رز ردروندر، خی ا ورق ا رودت هسعمی؟ نوشعم ۀ وورن کان ی ن ها. به همرره ِجنی ررجرز، رنمشعاررت ) YWAM
ردر رز طری ق ری ن روی ای رمورج با وورن صععحبت کرده بود ری ن پ ی شعع امی برجسععم ۀ ردر در رعال. روی ای " به وورن، چهار سععال ب د به خغاز جورنان با ی ک مأموری ت منجر شد در طول ی ک نسل، بهراطر ری ن روی ای رمورج، زندگی می لی ونها جورن موسط ردر وم شد.
ما ب ضععی رز ری ن جورنان هسععم ی . زندگی ما بهراطر نحوۀ مالقات ردر با وورن در خن روز در باهاما مبدی ل شععد وقم ی به خن روی درد فکر میکن ی .، مموجه میشعوی . که خن وحظه به شعکل مهمی، مورزی با وحظات دی ری در طول ماری خ بود؛ وحظام ی که ردر قد. بردرشعت ما دل رود و رهدرف" برری جهان رر رعال. کند در ورقع، مموجه شعدی . که ردر برری ری ن روی ا، ری ن روی ارویی غی رمنمظره پ ی شعقد. شعد، و ری ن روی ای سرنوشتساز و عهد رساسی بود که ردر به وورن درد ما جنب" مأموری مهای جدی د رر مموود کند.
ری ن جنب" بای د چ ونه باشد؟ عناصر رصلی ری ن روی ای عهدی چه بود؟
رول رز همه، ری ن مربوط به جورنان بود ری ن ی ک ورق ی ت عی ن ی بود و میمورند بهعنورن رسم اره برری چی زهای دی ر ن ی ز بکار رود رگر ما رز دفاع رز جورنان منحرف شععوی .، در ورقع رز دعوت ردر برری ما بهعنورن قب ی لۀ YWAM منحرف شععدهری . به وحاظ رسععم اری، ری ن زبان ربمکار و بدون مقرررت مأموری م ی رسعت در رورسعط قرن ب ی سعم.، جورنان بهعنورن کاندی در برری مأموری مها در نظر گرفمه نمیشعدند ری ن کار رنجا. نشعععده بود پ رمروز ری ن روی ای عهدی به دعوم" رز ما ردرمه میدهد ما کاری رر وقم ی وورن ری ن روی ا رر دی د، صعععرفا
بکن ی . که دی ررن در کلی سا رنجا. نمیدهند ری ن رز ما دعوت میکند که بهطور رساوم ی بفرسم ی . ما ربمکاررت مازه و کارخفری ن رر در روح مموود کن ی . ما رهدرف مأموری ت بزرگ رر رنجا. دهی . ری ن ما رر به سوی ی ک سبک زندگی فررگی ر در خغاز، خفری ن" به همرره ردر، رنجا. دردن و مشوی ق دی ررن به رنجا. کارهای مازه به طری قهای مازه فررمیرورند.
دوما ری ن مربوط به همه و هرکس ی بود رمورج جورنان ی که هر ملم ی رر در همۀ قارهها میپوشعاند ری ن مربوط به جهان ی بودن، فررگی ر ،
و پذی رر بودن رسعت رگر ن رشعمان رر دربارۀ همه و هرکسعی رز دسعت بدهی .، ن رشعمان رر نسعبت به روی ای ردر برری ما بهعنورن ی ک جنب" رز دسعت دردهری . ری ن فقط محدود به همه رز وحاظ جغررفی ایی ن ی سعت بلکه شعامل هر موضعوعی رسعت که مربوط به همه میشعود، درحاوی که ما با رهاییبرشی به سوی همۀ حوزهها، زبانها و مقووههای گوناگون دی ر در زندگی و مجرب ۀ رنسانها پ ی " میروی . درحال رنجا. ری ن کار، ری ن عهد ما رر وردرر میکند که رشعععد کن ی . ری ن مربوط به مکررر و گسعععمر" درنمی رمورج رسعععت ری ن دربارۀ نسعععلها ی مرملف و مکررر مجدد روی ایی صععحبت میکند که با مکث ی ر پرپ ی چ و ر. گسععمر" میی ابد هر موج بر روی موج قبلی بنا میشععود هر
موج به طری قهای جدی د، مأث ی ر مازه میگذررد و به ررمفاعام ی دسعت میی ابد که پ ی " رز خن دسعت ن ی افمه بود ری ن هرگز سعاکن ن ی سعت ری ن همی شه پوی است و بر رفمن به جاهایی ممرکز میکند که ما در خنجا ن ی سم ی . .
کالم میراث 2:
هفت حوزۀ نفوذی - 1975
کال. می ررث دربارۀ شرکت در هفت حوزۀ نفوذی جام ه رز طری ق شن ی دن صدری ردر در ری ن درسمان مه. رست. مکاشفۀ کوه راکی
وقم ی کعان ی ن هعا.هعا رز م طی الت رعانوردگی وعذت میبردنعد، رز ری سععععم عاه رن ی جن لبعان ی در کوههعای ررکی کلورردو یعک ممعا ملفن ی رر دری افت کردند خی ا وورن و درروی ن برری صععرف شععا. در خرر خن هفمه به ب ی ل و ورِنت برری ت- مؤسععسععان مجاهدۀ درنشعع اهی- رورهند پ ی وسعت؟ وورن با رشعم ی اق ری ن دعوت رر پذی رفت و مشعماق بود که با دوسعم" دربارۀ ب ی ن" جدی دی که ردر به رو درده بود، صعحبت کند رو رز ردر رورهان ردررکی بود که بدرند چ ونه ی ک ملت میمورند شعاگردسعازی شعود و ردر دربارۀ هفت حوزۀ نفوذی جام ه با رو صعحبت
کرده بود که جهانب ی ن ی، رعمقادرت و ررزشعهای ی ک فرهنگ رر شعکل میدهد ری ن ی ک ب ی ن" گشعای نده بود! رو فکر کرد: رگر فقط بمورن ی . رصععول و رعمال ملکوت ردر رر در هری ک رز ری ن هفت عرصععه م لی . دهی .، در ری ن صععورت میمورن ی . شععاهد مبدی ل جماعت و ملممان باشی . "
وقم ی خنها برری شععا. با ه. مالقات کردند، وورن ری ن ردرر مازه رر که روی کاغذ زرد رنگ دفمرچۀ ی اددرشععت نوشععمه بود، در ورکم" درشعت ب د رز دسعت دردن با ب ی ل، دسعم" رر دررز کرد که کاغذ رر رر رز جی ب" ب ی رون خورد که ب ی ل ب یررم ی ار گفت: وورن، باور نمیکن ی که ردر چه چی زی رر به من نشان درده رست رگر ما میرورهی . ملمهای مان مغیی ر کنند، بای د بر هفت حوزۀ مرملف جام ه مأث ی ر ب ذرری . " وورن که با پ ی شعقدمی ب ی ل هی جان" کاه" ی افت، طووی نکشعی د که بهراطر ری ن حقی قت مشعوی ق شعد که ردر رز طری ق دوسعم"، کالمی رر که چند روز پ ی " رز ردر دری افت کرده بود، مأیی د میکرد.
ی ک ماه ب د رز ری ن مالقات در مابسعمان 1975 ،درروی ن موعظۀ فررنسعی ِشعی ِفر، مؤسع Abri’L رر که در رردی و صعحبت میکرد، شعن ی د رو ه. دربارۀ ری ن صعحبت میکرد که چ ونه میمورن ی . با شعکلدهی هفت حوزۀ مرملف جام ه با حقی قت کما مقدسعی، شعاهد مغیی ر ملمها رعدر قط عا خنهعا رر جلع کرده بود رو بعهوضععععوح چی زی رر میگفعت کعه مفعاهی . عظی می رر برری معدرب ی ر معأموریعت بزرگ بعاشععععی . موجعه
درشت .
چند سعال ب د، بر رسعا ری ن ردرر جدی د، کان ی ن ها.ها با دوسعت عزی زشعان، هاوررد َملمسعماد، درنشع اه ملمها رر خغاز کردند ری ن نوعی درنشع اه مسعی حی جدی د بود که طوری طررحی شعده بود که ی ک مکث ی رکننده برری مأموری مها در عصعر کامپ ی ومری و جهان ی باشعد که نهای ما مردرن و زنان جورن رر رز 200 کشور مرملف در طری قهای ردر مجهی ز کند هدف ری ن نوع جدی د رز م لی ِ. زندگی- ی ادگی ری؟ ری جاد مغیی ر مبدی لکننده در ملمها، با بکارگی ری هدفمند رصول ملکوت در هری ک رز هفت حوزۀ نفوذی رست!
هفت حوزۀ نفوذی
بهعنورن رورننده به ی ادوقم ی خرری ن فصععل ی ک درسععمان مرموز رر میرورن ی د که با مهارت نوشععمه شععده، همۀ سععرنرها که شععای د قبال نمیخوردی د، در جای شعان قررر گرفمه و طرح رطاناپذی ری رر خشعکار میکنند که شعما رر به سعوی رره حل ری ن ررز هدری ت میکند وقم ی کارخگاه بزرگ، شعورهد ملز.کننده رر موضعی ح میدهد، همۀ ری نها بسعی ار ورضعح میشعوند سعپ وقم ی ری ن درسعمان رر دوباره میرورن ی د، همۀ چی زهایی که قبال مبه. بود، بهطور شع فترن ی زی خشعکار میشعوند به ری ن مرم ی ، در چارچو هفت حوزۀ نفوذی به ما رجازه میدهد که بمورن ی . ممن کما مقد رر دوباره برورن ی . و مفاهی . ضعععروری و روها. ردر رر در کن ی .، چی زهایی که رحمماال در ربمدر بدون خگاهی رز ری ن چارچو ، بهررحم ی چشعع.پوشععی کردی . رما وقم ی ری ن طرح و نقشععه رر دی دی .، نهمنها خن رر در ری نجا ی ا خنجا، بلکه در همه جای کما مقد میب ی ن ی . برری درنشجوی ان کال. خشکار میشود که ردر به شاگردسازی ملمها در سررسر ماری خ رنسان موجه کرده رست.
پیغامی برای این نسل
رکنون زمان ری ن پ ی غا. رسعی ده رسعت رگرچه موضعوعات مم دد گوناگون ی در سعاوهای رری ر ظاهر شعده، ب ضعی ها با 7 ،ب ضعی ها با 8 ی ا حم ی 12 حوزه، رما رصعل رسعاسعی ی کی رسعت: ردر هری ک رز رشعرا رر خفری ده اپ ی دری " 1:26-27 )و خنها رر دوسعت دررد و میرورهد خنها رر رز شععکسععم ی و گناه رهایی دهد به همی ن مرم ی ، ردر ملمها رر خفری ده ارعمال 17:26-27 )و خنها رر دوسععت دررد و میرورهد کار
مبدی ل ملکوت رر در همۀ رب اد ررمباطات رجمماعی خنها ری جاد کند پ روره شما ری ن ورق ی ت رر ی ک "حوزه"، "شکلدهندۀ ذهن" بنامی د ی ا ی ک "کوه"، ری ن به ردریی رشعاره میکند که به رنسعانها بهطور فردی و گروهی رهمی ت میدهد همی ن ردر، رنب ی ای دوررن قدی . رر فرسعماد ما کال. ردر رر گاهی روقات به رفررد اپادشعاه، فرماندرر، ب ی وهزن( و گاهی روقات به گروهی رز رنسعانها اقب ی له، شعهر، ملت( رعال. کند دل ردر برری رفررد گمشععده و ملمهای گمشععده رسععت و رز ما دعوت به همکاری میکند ما مأث ی ر مبدی لکنندۀ ملکوت ردر رر در همۀ حوزهها ی زندگی، حوزۀ رصوصی و عمومی، ری جاد کن ی ..
ری ن هفت حوزه در هر جام هری وجود دررد، رز بدویمری ن قب ی لههای عصععر حجر گرفمه ما فرهی رمهمری ن شععهرهای بزرگ ری نها شععامل حوزههای خانواده، اقتص اد، دو ت، مذهآ، زموز و پرور ، رس انه و ش نهاسععت هفت حوزه برری هر جام ه، مانند نظامهای زی ستشنارم ی رساسی برری بدن رنسان رست، بر" رصلی طرح ردرست که رگر بهطور ساو. عمل کند، حی ات میبرشد چون ردر طررح ری ن حوزههاست، رو رست که ما مالشمان رر بکن ی . ما رهدرف رو رر برری هری ک رز خنها در کن ی ..
هی چ برشعععی رز مجرب ۀ رنسعععان نبای د رارج رز محدودۀ ملکوت ردر باشعععد ما بای د همۀ کارهای مان رر deo coram رنجا. دهی .- بهطور هدفمند در حضعور ردر زندگی کن ی . چون عی سعی، ردروند همۀ رب اد زندگی مان رسعت و میرورهد باشعد، ه. رب اد رصعوصعی و ه. رب اد عمومی زنعدگی معان بنعابرری ن، ب یعاییعد دععا کن ی . کعه رعدر بعه معا م لی . دهعد کعه چ ونعه بعهدرسععععم ی رو رر در همعۀ ری ن حوزههعای مرملف جعام عه
نشععان دهی . باشععد که ری ن ردررکات جدی د به همۀ ما کمک کند ما دری اب ی . چ ونه میمورن ی . وفادرررنه با رهدرف ردر برری هر حوزۀ نفوذی جام ه گا. بردرری ..
کالم میراث 3:
ماگناکارتای مسیحی - 1981
در روررر 1981 رهبررن YWAM رز سععررسععر دن ی ا در کونا، هاوریی برری رووی ن کنفررن مدب ی ر ب ی نرومللی جمع شععدندYWAM ،. 21 سععاوه بود و رحسععا میکردی . که "باوغ شععدهری ." رنمظار زی ادی درشععم ی . که بب ی ن ی . ردروند چه رورهد گفت و چ ونه ما رر هدری ت رورهد کرد.
وقم ی رهبررن برری رووی ن جلسععهشععان جمع شععدند، زمان عمی قی رر برری پرسععم" درشععمند وقم ی ری ن زمان به پای ان رسععی د، وورن گفت: "هدف ما ری ن ن ی سعععت که در پ ی برنامۀ رودمان باشعععی .، بلکه میرورهی . رز ردر بشعععنوی . پ ی " رز رنجا. هر کار دی ری، ب ی ایی د هری ک بهمنهایی ردر رر بطلب ی . رز رو بپرسعععی . که میرورهد به ما چه ب وی د و ب د برمیگردی . و خن رر به ی کدی ر رعال. میکن ی . " همه پررکنده به صعدرشعدند که شعرصعا ی ردر گو" کنند به محض ری نکه وورن منها شعد، رحسعا کرد ردر با رو صعحبت میکند رو گزرر" میدهد:
"من ما حد ممکن با سرعت مینوشم. که ردررک. رز ماگناکارمای مسی حی چی ست".
حاال، ماگناکارمای رصعلی، ی ک سعند ماری ری م روف رسعت که در سعال 1215 در رن لی منظی . شعد ری ن ی کی رز رووی ن رسعناد سعی اسعی رسعععت که حقوق روویۀ رنسعععان رر شعععرح میدهد به همی ن مرم ی ، ماگناکارمای مسعععی حی، حق و حقوق رنجی ل رر که هر رنسعععان ی رز خن برروردرر رسعت، شعرح میدهد ری ن همۀ چی زهایی رر که بر مأموری ت بزرگ دالوت میکند، رز دی دگاه همۀ کسعان ی که بای د رز ربر رو"
ملکوت بهرهمند شوند، ب ی ان میکند کسان ی که هنوز عی سی رر نمیشناسند، بای د رز پ ی رورن عی سی چه رنمظاری درشمه باشند؟ ری ن ش" نکمه معا رر بعه سععععوی یعک پعاسععععخ ملز.کننعده و همعهجعانبعه هعدریعت میکنعد کعه رعمعال و کال. عی سععععی رر من ک میکنعد: "خنچعه برری ی کی رز کوچکمری ن برردررن من کردی د، در ورقع برری من کردی د" امم ی 25:40.)
ماگناکارتای مسیحی
وورن کان ی ن ها. -1981
همۀ رفررد روی زمی ن رز ری ن حق برروردررند که:
1 رنجی ل عی سی مسی ح رر بشنوند و در کنند،
2 کما مقد رر به زبان رود در دسمر درشمه باشند،
3 ی ک مشعارکت مسعی حی در نزدی کی رود درشعمه باشعند، بمورنند هر هفمه بهطور مرم برری مشعارکت جمع شعوند، و در بدن مسی ح با دی ررن م لی . و پرسم" کما مقدسی درشمه باشند،
4 محصی الت مسی حی کما مقدسی در دسمر فرزندرنشان باشد،
5 رز ضروری ات زندگی: غذر، خ ، وبا ، پناه اه و مررقبت بهدرشم ی برروردرر باشند،
6 ی ک زندگی ثمربر" در رضای ت روحان ی، رورن ی، رجمماعی، عاطفی و جسمان ی رر رهبری کنند. ما با فی ض ردر مم هد شدهری . که ری ن عهد رر به محقق رسان ی . و برری جالل ردر زندگی کن ی ..
موسط رهبری ب ی نرومللی YWAM در 1981 سپرده شده رست.
کالم میراث 4:
پایان بخشیدن به فقر کتاآ مقدس -1967
وقم ی جورنان برری رعال. ربر رو" عی سععععی ب ی رون رفمند، دومی ن کال. می ررث با شععععور و حرررت در رووی ن سععععاوهای جورنان با ی ک مأموری ت پذی رفمه شد در 1967 وورن ی ک گروه رز جورنان رر در ی ک دورۀ بشارم ی رهبری میکرد رو به ما میگوی د:
"من ی ک گروه YWAM رر که رز مکزی ک به خمری کای مرکزی سععفر میکرد، همررهی میکرد. ما در ی ک شععهر غبارخوود مکزی کی موقف کردی . ما ی ک چرخ پنچر رر م می ر کن ی . درحاوی که ب ضعی ها به رنجا. ری ن کار مشعغول ب ودند، بقیۀ ما ی ک رنجی ل ی وحنا رر به هری ک رز رانهها دردی . و ب د ی ک جلسۀ موعظه در فضای باز برگزرر کردی ..
ب د رز جلسعه، رانمی با وبا قرمز کمرنگ به طرف. خمد زبان رسعپان ی ایی من ری لی رو نبود، رما مموجه شعد. که میگفت: "جایی در شهر من ن ی ست که ی ک کما مقد ب ی ر.، و هی چ کما مقدسی در شهرهای رطررف ن ی ست خی ا شما کما مقد به زبان من درری د؟"
من مورنسم. ی ک کما مقد رسپان ی ایی برری رو پ ی در کن. رو خن رر بر سی نهر" گذرشت "!senor, gracias iMuchismas"
بعه ذهن. رطور میکرد "خیعا کمعا مقعد بعه زبعان من درریعد؟" ب عد، وقم ی ررننعدگی کرده و رز خنجعا دور شععععدی .، سععععؤرل ری ن زن درنمعا
مصوی ری ناگهان در مقابل چشم. ظاهر شد، من م مقد. که ری ن چی زی بود که کما مقد خن رر "روی ا" مینامد من ی ک کامی ون بزرگ مانند کشی بود در دو طرف" نوشمه بود:
َو دی د.، نه ی ک کامی ون 18 چرخ، بلکه ب ی شمر ن رسبا
“Solo los deshonestos temen la verdad. Santa biblia, gratis.”
من به رندرزۀ کافی رسععپان ی ایی نمیدرنسععم. که به ری ن زبان فکر کن.، پ دی دن ری ن جمالت کامال غافل ی رکننده بود خنها رر بهخهسععم ی در ذهن. مرجمه کرد. مفهوم" ری ن بود: "فقط رفررد ب یصعدرقت رز حقی قت میمرسعند کما مقد رری ان " چه فکر هی جانرن ی زی! عبارت برری من مازگی درشعت و در ذهن. به صعدر درخمد ری ن مرصعوصعا مربوط به خن زمان"فقط رفررد ب یصعدرقت رز حقی قت میمرسعند"، کامال بود، چون کمون ی سمها رن ی زۀ رود رر در سررسر خمری کای الم ی ن گسمر" میدردند.
وقم ی ری ن روی ا ردرمه ی افت، جورنان رر دی د. که در عق کامی ون ری سععماده بودند و کما مقد رر با سععرعت ممکن، به دسععمان مشععماق میدردند".
ابازگویی رز کماب ی که ملمها رر مبدی ل میکند، وورن کان ی ن ها.، ا2007 ،رنمشاررت YWAM )صفحات 184-185
وقم ی ری ن جورنان 50000 عهد جدی د رر در خن مابسعععمان در ب ی ن درنشعععجوی ان درنشععع اه مکزی ک موزی ع میکردند، روی ا به ورق ی ت مبدی ل میشععععد ری ن روی ارویی با رانمی که وبا قرمز کمرنگ درشععععت، نهای ما منجر به خغاز "کما مقد برری مکزی ک" شععععد که درنم ی جه بسی اری رز پرووههای موزی ع کم ا مقد رر در کشورهای بسی اری در سررسر دن ی ا مموود کرد.
ب د در کارگاه UofN در سععن اپور در 2003 ،وورن ی ک چاو" ملز.کننده رر برری مأموری م ی که رز ردروند دری افت کرده بود، منمشععر با ردری رود کرد ری ن زمان ی بود که YWAM مموجه شعد که در ب ی ن ما رنحررفی در مأموری ت ری جاد شعده و ما بهطور هدفمند بای د مجددر همررسعما میشعدی .، دیرنری رررنه شعد ما موج مازهری رز پ ی شع امی رسعاوم ی رر در سعررسعر دن ی ا بب ی ن ی . وورن گفت: "رز شعما رسعمدعا میکن. که ما سععال 2020 ،ی ک کما مقد در هر رانهری در دن ی ا ب ذرری د کما مقد بای د به زبان دوشععان باشععد و به طری قهایی باشععد که بمورنند بهررحم ی در کنند " وقم ی وورن در 2020 ،85 سععاوه شععد، ری ن فری اد دل وورن مانند فری اد کاوی در 85 سععاو ی بود: "رکنون ری ن ناحیۀ مرمفع]کوه[ رر به من بده" ای وشعع 14:12 )ری ن چاو" برری پای ان برشعی دن به فقر کما مقد ، دل بسعی اری رر محت مأث ی ر قررر درد.
در روررر 2014 ،وورن با درروی ن و چند رهبر دی رYWAM ، با رهبررن کلی دی ررمدک ، کامووی ک، رن لی کن و رنجی لی در سعررسعر دن ی ا مالقات کردند و رز خنها رسعععمدعا کردند که مما. مال" رود رر بکنند ما به پای ان برشعععی دن به فقر کما مقد کمک کنند هدف ی کپارچۀ عظی می دربارۀ ری ن موضوع در ب ی ن ری ن رهبررن مأث ی رگذرر وجود درشت درنم ی جه، "عهد پای ان برشی دن به فقر کما مقد " نوشمه شد و مسععی حی ان رر رز همه جدر دعوت کرد که دعا، مرجمه، رنمشععار، موزی ع و خموز" دهند و به مرد. رن ی زه بدهند که به کما مقد مم هد شوند.
© جورنان با ی ک مأموری ت امؤسععسععۀ کاوی فرن ی ا، ری االت ممحدۀ خمری کا، مأسععی : 1961 :)چهار کال. می ررث .YWAM با کسعع رجازه رسمفاده شده رست.
من در 2015 با وضع ی ت دشعورری مورجه شعد. وورن در خرر وونن 80 سعاوه میشعد و من میدرنسعم. که رعضعای YWAM در سعررسعر دن ی ا میرورهند ری ن روی درد مه. رر جشععن ب ی رند- رما وورن ری ن رر نمیرورسععت! نه بهراطر ری نکه رو پ ی ر شععدن رود رر رنکار میکرد، بلکه نمیرورست در مرکز موجه باشد رو مرجی ح میدرد که رجازه بدهد ری ن موق ی ت با ی ک جشن رانوردگی و بسمن ی قی فی پای ان ی ابد!
روشعبرمانه، دوسعت رو ما، دی وی د همی لمون بهروب ی رز دل وورن خگاه رسعت و ری ن وضع ی ت دشعورر رر در کرد پ ی ک نقشعۀ رالقانه کشعععی د: در سعععپمامبر 2015 ،مقری با 1300 کارمند و رهبر رز 72 ملت در مَنونز وی ل، رسعععمرروی ا برری گردهمایی YWAM به ی کدی ر ملحق شععدند در پای ان ری ن روی درد، ما بهعنورن هدیۀ موود، با مفکر دربارۀ چهار کلی د، کال. هدری م ر ردروند که وورن در طول ماری رمان به جورنان با ی ک مأموری ت خورد، برری وورن رحمرر. قانل شدی . خنها بهعنورن "چهار کال. می ررث" شنارمه شدند.
هر کال. می ررث به صععورت درسععمان به وورن رررنه شععد و نحوۀ رعال. ری ن کال. موسععط ردر رر در مقابل کل جماعت به ی اد خوردند و با نوررمن شععی پور و هدری ای مربوطه به پای ان رسععاندند ری ن زمان با ی ک کی ک موود بسععی ار بزرگ که بر شععان ۀ شعع" "جن جوی" جزی ر ۀ رقی انو خرر. خورده شعد، به پای ان رسعی د ری ن کی ک به شعکل کما مقد بود و نشعاندهندۀ چهار کال. می ررث و پای ان برشعی دن به فقر کما مقعد در زمعان حعال بود کعل ری ن فرری نعد بعا روشععععی و رنعده همرره بود، ب الوۀ م مق حی رترن ی ز در عظمعت کالمی کعه رعدر رز طری ق
ما، کامال وورن به YWAM و بدن مسعی ح عطا کرده بود بنابرری ن وورن مورنسعت با ممرکز بر عی سعی و کالم" برری رز "جشعن" رود وذت برده و در خن شرکت کند.
- درروی ن کان ی ن ها.
کالم میراث 1:
رویای امواج - 1956
عهد اساسی YWAM
ری ن در وونن 1956 بود وورن کعان ی ن هعا. بعا چهعار مرد جورن دی ر در بعاهعامعا بود معا بشعععععارت بعدهنعد و بعا رسععععمفعاده رز عطعایعای موسی قاییشان، جورنان رر در کنار ه. جمع کنند در ی ک چهارشنبه در ساعت 3 ب درزظهر، چند روز پ ی " رز موود ب ی ست و ی ک ساو ی رود، در کنار مرم" در رماق مهمان می زبان می سی ونر" که مبلمان سادهری درشت، زرنو زده بود رو رز ردروند پ ی غامی رر میرورست که بمورند خن ش رعال. کند ب د، درحاوی که به دی وررهای سفی د ن اه کرد، ی ک چی ز غی رمنمظره رمفاق رفماد.
رو میگوی د: "ناگهان رود. رر در حال مماشعای نقشعۀ جهان ی افم.، فقط خن نقشعه زنده و در حال حرکت بود! میمورنسعم. همۀ کشعورها رر بب ی ن. و میدی د. که موجها به سعوی سعورحل حرکت میکنند هر موج به سعمت ی ک قاره میرفت، ب د برمیگشعت، سعپ رز مرمب ۀ قبلی جلومر میرفت ما ری نکه کل قاره رر میپوشعععاند خن موجها به جورنان مبدی ل شعععدند- کودکان ی همسعععن من و حم ی جورنمر- همۀ قارهها ی جهان رر پوشعععاندند خنها در گوشعععۀ ری ابانها و ب ی رون بارها با مرد. صعععحبت میکردند رز رانهری به ران ۀ دی ر میرفمند و رنجی ل رر موعظعه میکردند خنهعا رز همه جا خمده و ب ه همه جا میرفمند و رز مرد. مررقبت میکردند ب د همانطور که ناگهان ری ن صععععحنه ظاهر شعده بود، ناگهان محو شعد " ابازگویی رز ردروندر، خی ا ورق ا رودت هسعمی؟ نوشعم ۀ وورن کان ی ن ها. به همرره ِجنی ررجرز، رنمشعاررت ) YWAM
ردر رز طری ق ری ن روی ای رمورج با وورن صععحبت کرده بود ری ن پ ی شعع امی برجسععم ۀ ردر در رعال. روی ای " به وورن، چهار سععال ب د به خغاز جورنان با ی ک مأموری ت منجر شد در طول ی ک نسل، بهراطر ری ن روی ای رمورج، زندگی می لی ونها جورن موسط ردر وم شد.
ما ب ضععی رز ری ن جورنان هسععم ی . زندگی ما بهراطر نحوۀ مالقات ردر با وورن در خن روز در باهاما مبدی ل شععد وقم ی به خن روی درد فکر میکن ی .، مموجه میشعوی . که خن وحظه به شعکل مهمی، مورزی با وحظات دی ری در طول ماری خ بود؛ وحظام ی که ردر قد. بردرشعت ما دل رود و رهدرف" برری جهان رر رعال. کند در ورقع، مموجه شعدی . که ردر برری ری ن روی ا، ری ن روی ارویی غی رمنمظره پ ی شعقد. شعد، و ری ن روی ای سرنوشتساز و عهد رساسی بود که ردر به وورن درد ما جنب" مأموری مهای جدی د رر مموود کند.
ری ن جنب" بای د چ ونه باشد؟ عناصر رصلی ری ن روی ای عهدی چه بود؟
رول رز همه، ری ن مربوط به جورنان بود ری ن ی ک ورق ی ت عی ن ی بود و میمورند بهعنورن رسم اره برری چی زهای دی ر ن ی ز بکار رود رگر ما رز دفاع رز جورنان منحرف شععوی .، در ورقع رز دعوت ردر برری ما بهعنورن قب ی لۀ YWAM منحرف شععدهری . به وحاظ رسععم اری، ری ن زبان ربمکار و بدون مقرررت مأموری م ی رسعت در رورسعط قرن ب ی سعم.، جورنان بهعنورن کاندی در برری مأموری مها در نظر گرفمه نمیشعدند ری ن کار رنجا. نشعععده بود پ رمروز ری ن روی ای عهدی به دعوم" رز ما ردرمه میدهد ما کاری رر وقم ی وورن ری ن روی ا رر دی د، صعععرفا
بکن ی . که دی ررن در کلی سا رنجا. نمیدهند ری ن رز ما دعوت میکند که بهطور رساوم ی بفرسم ی . ما ربمکاررت مازه و کارخفری ن رر در روح مموود کن ی . ما رهدرف مأموری ت بزرگ رر رنجا. دهی . ری ن ما رر به سوی ی ک سبک زندگی فررگی ر در خغاز، خفری ن" به همرره ردر، رنجا. دردن و مشوی ق دی ررن به رنجا. کارهای مازه به طری قهای مازه فررمیرورند.
دوما ری ن مربوط به همه و هرکس ی بود رمورج جورنان ی که هر ملم ی رر در همۀ قارهها میپوشعاند ری ن مربوط به جهان ی بودن، فررگی ر ،
و پذی رر بودن رسعت رگر ن رشعمان رر دربارۀ همه و هرکسعی رز دسعت بدهی .، ن رشعمان رر نسعبت به روی ای ردر برری ما بهعنورن ی ک جنب" رز دسعت دردهری . ری ن فقط محدود به همه رز وحاظ جغررفی ایی ن ی سعت بلکه شعامل هر موضعوعی رسعت که مربوط به همه میشعود، درحاوی که ما با رهاییبرشی به سوی همۀ حوزهها، زبانها و مقووههای گوناگون دی ر در زندگی و مجرب ۀ رنسانها پ ی " میروی . درحال رنجا. ری ن کار، ری ن عهد ما رر وردرر میکند که رشعععد کن ی . ری ن مربوط به مکررر و گسعععمر" درنمی رمورج رسعععت ری ن دربارۀ نسعععلها ی مرملف و مکررر مجدد روی ایی صععحبت میکند که با مکث ی ر پرپ ی چ و ر. گسععمر" میی ابد هر موج بر روی موج قبلی بنا میشععود هر
موج به طری قهای جدی د، مأث ی ر مازه میگذررد و به ررمفاعام ی دسعت میی ابد که پ ی " رز خن دسعت ن ی افمه بود ری ن هرگز سعاکن ن ی سعت ری ن همی شه پوی است و بر رفمن به جاهایی ممرکز میکند که ما در خنجا ن ی سم ی . .
کالم میراث 2:
هفت حوزۀ نفوذی - 1975
کال. می ررث دربارۀ شرکت در هفت حوزۀ نفوذی جام ه رز طری ق شن ی دن صدری ردر در ری ن درسمان مه. رست. مکاشفۀ کوه راکی
وقم ی کعان ی ن هعا.هعا رز م طی الت رعانوردگی وعذت میبردنعد، رز ری سععععم عاه رن ی جن لبعان ی در کوههعای ررکی کلورردو یعک ممعا ملفن ی رر دری افت کردند خی ا وورن و درروی ن برری صععرف شععا. در خرر خن هفمه به ب ی ل و ورِنت برری ت- مؤسععسععان مجاهدۀ درنشعع اهی- رورهند پ ی وسعت؟ وورن با رشعم ی اق ری ن دعوت رر پذی رفت و مشعماق بود که با دوسعم" دربارۀ ب ی ن" جدی دی که ردر به رو درده بود، صعحبت کند رو رز ردر رورهان ردررکی بود که بدرند چ ونه ی ک ملت میمورند شعاگردسعازی شعود و ردر دربارۀ هفت حوزۀ نفوذی جام ه با رو صعحبت
کرده بود که جهانب ی ن ی، رعمقادرت و ررزشعهای ی ک فرهنگ رر شعکل میدهد ری ن ی ک ب ی ن" گشعای نده بود! رو فکر کرد: رگر فقط بمورن ی . رصععول و رعمال ملکوت ردر رر در هری ک رز ری ن هفت عرصععه م لی . دهی .، در ری ن صععورت میمورن ی . شععاهد مبدی ل جماعت و ملممان باشی . "
وقم ی خنها برری شععا. با ه. مالقات کردند، وورن ری ن ردرر مازه رر که روی کاغذ زرد رنگ دفمرچۀ ی اددرشععت نوشععمه بود، در ورکم" درشعت ب د رز دسعت دردن با ب ی ل، دسعم" رر دررز کرد که کاغذ رر رر رز جی ب" ب ی رون خورد که ب ی ل ب یررم ی ار گفت: وورن، باور نمیکن ی که ردر چه چی زی رر به من نشان درده رست رگر ما میرورهی . ملمهای مان مغیی ر کنند، بای د بر هفت حوزۀ مرملف جام ه مأث ی ر ب ذرری . " وورن که با پ ی شعقدمی ب ی ل هی جان" کاه" ی افت، طووی نکشعی د که بهراطر ری ن حقی قت مشعوی ق شعد که ردر رز طری ق دوسعم"، کالمی رر که چند روز پ ی " رز ردر دری افت کرده بود، مأیی د میکرد.
ی ک ماه ب د رز ری ن مالقات در مابسعمان 1975 ،درروی ن موعظۀ فررنسعی ِشعی ِفر، مؤسع Abri’L رر که در رردی و صعحبت میکرد، شعن ی د رو ه. دربارۀ ری ن صعحبت میکرد که چ ونه میمورن ی . با شعکلدهی هفت حوزۀ مرملف جام ه با حقی قت کما مقدسعی، شعاهد مغیی ر ملمها رعدر قط عا خنهعا رر جلع کرده بود رو بعهوضععععوح چی زی رر میگفعت کعه مفعاهی . عظی می رر برری معدرب ی ر معأموریعت بزرگ بعاشععععی . موجعه
درشت .
چند سعال ب د، بر رسعا ری ن ردرر جدی د، کان ی ن ها.ها با دوسعت عزی زشعان، هاوررد َملمسعماد، درنشع اه ملمها رر خغاز کردند ری ن نوعی درنشع اه مسعی حی جدی د بود که طوری طررحی شعده بود که ی ک مکث ی رکننده برری مأموری مها در عصعر کامپ ی ومری و جهان ی باشعد که نهای ما مردرن و زنان جورن رر رز 200 کشور مرملف در طری قهای ردر مجهی ز کند هدف ری ن نوع جدی د رز م لی ِ. زندگی- ی ادگی ری؟ ری جاد مغیی ر مبدی لکننده در ملمها، با بکارگی ری هدفمند رصول ملکوت در هری ک رز هفت حوزۀ نفوذی رست!
هفت حوزۀ نفوذی
بهعنورن رورننده به ی ادوقم ی خرری ن فصععل ی ک درسععمان مرموز رر میرورن ی د که با مهارت نوشععمه شععده، همۀ سععرنرها که شععای د قبال نمیخوردی د، در جای شعان قررر گرفمه و طرح رطاناپذی ری رر خشعکار میکنند که شعما رر به سعوی رره حل ری ن ررز هدری ت میکند وقم ی کارخگاه بزرگ، شعورهد ملز.کننده رر موضعی ح میدهد، همۀ ری نها بسعی ار ورضعح میشعوند سعپ وقم ی ری ن درسعمان رر دوباره میرورن ی د، همۀ چی زهایی که قبال مبه. بود، بهطور شع فترن ی زی خشعکار میشعوند به ری ن مرم ی ، در چارچو هفت حوزۀ نفوذی به ما رجازه میدهد که بمورن ی . ممن کما مقد رر دوباره برورن ی . و مفاهی . ضعععروری و روها. ردر رر در کن ی .، چی زهایی که رحمماال در ربمدر بدون خگاهی رز ری ن چارچو ، بهررحم ی چشعع.پوشععی کردی . رما وقم ی ری ن طرح و نقشععه رر دی دی .، نهمنها خن رر در ری نجا ی ا خنجا، بلکه در همه جای کما مقد میب ی ن ی . برری درنشجوی ان کال. خشکار میشود که ردر به شاگردسازی ملمها در سررسر ماری خ رنسان موجه کرده رست.
پیغامی برای این نسل
رکنون زمان ری ن پ ی غا. رسعی ده رسعت رگرچه موضعوعات مم دد گوناگون ی در سعاوهای رری ر ظاهر شعده، ب ضعی ها با 7 ،ب ضعی ها با 8 ی ا حم ی 12 حوزه، رما رصعل رسعاسعی ی کی رسعت: ردر هری ک رز رشعرا رر خفری ده اپ ی دری " 1:26-27 )و خنها رر دوسعت دررد و میرورهد خنها رر رز شععکسععم ی و گناه رهایی دهد به همی ن مرم ی ، ردر ملمها رر خفری ده ارعمال 17:26-27 )و خنها رر دوسععت دررد و میرورهد کار
مبدی ل ملکوت رر در همۀ رب اد ررمباطات رجمماعی خنها ری جاد کند پ روره شما ری ن ورق ی ت رر ی ک "حوزه"، "شکلدهندۀ ذهن" بنامی د ی ا ی ک "کوه"، ری ن به ردریی رشعاره میکند که به رنسعانها بهطور فردی و گروهی رهمی ت میدهد همی ن ردر، رنب ی ای دوررن قدی . رر فرسعماد ما کال. ردر رر گاهی روقات به رفررد اپادشعاه، فرماندرر، ب ی وهزن( و گاهی روقات به گروهی رز رنسعانها اقب ی له، شعهر، ملت( رعال. کند دل ردر برری رفررد گمشععده و ملمهای گمشععده رسععت و رز ما دعوت به همکاری میکند ما مأث ی ر مبدی لکنندۀ ملکوت ردر رر در همۀ حوزهها ی زندگی، حوزۀ رصوصی و عمومی، ری جاد کن ی ..
ری ن هفت حوزه در هر جام هری وجود دررد، رز بدویمری ن قب ی لههای عصععر حجر گرفمه ما فرهی رمهمری ن شععهرهای بزرگ ری نها شععامل حوزههای خانواده، اقتص اد، دو ت، مذهآ، زموز و پرور ، رس انه و ش نهاسععت هفت حوزه برری هر جام ه، مانند نظامهای زی ستشنارم ی رساسی برری بدن رنسان رست، بر" رصلی طرح ردرست که رگر بهطور ساو. عمل کند، حی ات میبرشد چون ردر طررح ری ن حوزههاست، رو رست که ما مالشمان رر بکن ی . ما رهدرف رو رر برری هری ک رز خنها در کن ی ..
هی چ برشعععی رز مجرب ۀ رنسعععان نبای د رارج رز محدودۀ ملکوت ردر باشعععد ما بای د همۀ کارهای مان رر deo coram رنجا. دهی .- بهطور هدفمند در حضعور ردر زندگی کن ی . چون عی سعی، ردروند همۀ رب اد زندگی مان رسعت و میرورهد باشعد، ه. رب اد رصعوصعی و ه. رب اد عمومی زنعدگی معان بنعابرری ن، ب یعاییعد دععا کن ی . کعه رعدر بعه معا م لی . دهعد کعه چ ونعه بعهدرسععععم ی رو رر در همعۀ ری ن حوزههعای مرملف جعام عه
نشععان دهی . باشععد که ری ن ردررکات جدی د به همۀ ما کمک کند ما دری اب ی . چ ونه میمورن ی . وفادرررنه با رهدرف ردر برری هر حوزۀ نفوذی جام ه گا. بردرری ..
کالم میراث 3:
ماگناکارتای مسیحی - 1981
در روررر 1981 رهبررن YWAM رز سععررسععر دن ی ا در کونا، هاوریی برری رووی ن کنفررن مدب ی ر ب ی نرومللی جمع شععدندYWAM ،. 21 سععاوه بود و رحسععا میکردی . که "باوغ شععدهری ." رنمظار زی ادی درشععم ی . که بب ی ن ی . ردروند چه رورهد گفت و چ ونه ما رر هدری ت رورهد کرد.
وقم ی رهبررن برری رووی ن جلسععهشععان جمع شععدند، زمان عمی قی رر برری پرسععم" درشععمند وقم ی ری ن زمان به پای ان رسععی د، وورن گفت: "هدف ما ری ن ن ی سعععت که در پ ی برنامۀ رودمان باشعععی .، بلکه میرورهی . رز ردر بشعععنوی . پ ی " رز رنجا. هر کار دی ری، ب ی ایی د هری ک بهمنهایی ردر رر بطلب ی . رز رو بپرسعععی . که میرورهد به ما چه ب وی د و ب د برمیگردی . و خن رر به ی کدی ر رعال. میکن ی . " همه پررکنده به صعدرشعدند که شعرصعا ی ردر گو" کنند به محض ری نکه وورن منها شعد، رحسعا کرد ردر با رو صعحبت میکند رو گزرر" میدهد:
"من ما حد ممکن با سرعت مینوشم. که ردررک. رز ماگناکارمای مسی حی چی ست".
حاال، ماگناکارمای رصعلی، ی ک سعند ماری ری م روف رسعت که در سعال 1215 در رن لی منظی . شعد ری ن ی کی رز رووی ن رسعناد سعی اسعی رسعععت که حقوق روویۀ رنسعععان رر شعععرح میدهد به همی ن مرم ی ، ماگناکارمای مسعععی حی، حق و حقوق رنجی ل رر که هر رنسعععان ی رز خن برروردرر رسعت، شعرح میدهد ری ن همۀ چی زهایی رر که بر مأموری ت بزرگ دالوت میکند، رز دی دگاه همۀ کسعان ی که بای د رز ربر رو"
ملکوت بهرهمند شوند، ب ی ان میکند کسان ی که هنوز عی سی رر نمیشناسند، بای د رز پ ی رورن عی سی چه رنمظاری درشمه باشند؟ ری ن ش" نکمه معا رر بعه سععععوی یعک پعاسععععخ ملز.کننعده و همعهجعانبعه هعدریعت میکنعد کعه رعمعال و کال. عی سععععی رر من ک میکنعد: "خنچعه برری ی کی رز کوچکمری ن برردررن من کردی د، در ورقع برری من کردی د" امم ی 25:40.)
ماگناکارتای مسیحی
وورن کان ی ن ها. -1981
همۀ رفررد روی زمی ن رز ری ن حق برروردررند که:
1 رنجی ل عی سی مسی ح رر بشنوند و در کنند،
2 کما مقد رر به زبان رود در دسمر درشمه باشند،
3 ی ک مشعارکت مسعی حی در نزدی کی رود درشعمه باشعند، بمورنند هر هفمه بهطور مرم برری مشعارکت جمع شعوند، و در بدن مسی ح با دی ررن م لی . و پرسم" کما مقدسی درشمه باشند،
4 محصی الت مسی حی کما مقدسی در دسمر فرزندرنشان باشد،
5 رز ضروری ات زندگی: غذر، خ ، وبا ، پناه اه و مررقبت بهدرشم ی برروردرر باشند،
6 ی ک زندگی ثمربر" در رضای ت روحان ی، رورن ی، رجمماعی، عاطفی و جسمان ی رر رهبری کنند. ما با فی ض ردر مم هد شدهری . که ری ن عهد رر به محقق رسان ی . و برری جالل ردر زندگی کن ی ..
موسط رهبری ب ی نرومللی YWAM در 1981 سپرده شده رست.
کالم میراث 4:
پایان بخشیدن به فقر کتاآ مقدس -1967
وقم ی جورنان برری رعال. ربر رو" عی سععععی ب ی رون رفمند، دومی ن کال. می ررث با شععععور و حرررت در رووی ن سععععاوهای جورنان با ی ک مأموری ت پذی رفمه شد در 1967 وورن ی ک گروه رز جورنان رر در ی ک دورۀ بشارم ی رهبری میکرد رو به ما میگوی د:
"من ی ک گروه YWAM رر که رز مکزی ک به خمری کای مرکزی سععفر میکرد، همررهی میکرد. ما در ی ک شععهر غبارخوود مکزی کی موقف کردی . ما ی ک چرخ پنچر رر م می ر کن ی . درحاوی که ب ضعی ها به رنجا. ری ن کار مشعغول ب ودند، بقیۀ ما ی ک رنجی ل ی وحنا رر به هری ک رز رانهها دردی . و ب د ی ک جلسۀ موعظه در فضای باز برگزرر کردی ..
ب د رز جلسعه، رانمی با وبا قرمز کمرنگ به طرف. خمد زبان رسعپان ی ایی من ری لی رو نبود، رما مموجه شعد. که میگفت: "جایی در شهر من ن ی ست که ی ک کما مقد ب ی ر.، و هی چ کما مقدسی در شهرهای رطررف ن ی ست خی ا شما کما مقد به زبان من درری د؟"
من مورنسم. ی ک کما مقد رسپان ی ایی برری رو پ ی در کن. رو خن رر بر سی نهر" گذرشت "!senor, gracias iMuchismas"
بعه ذهن. رطور میکرد "خیعا کمعا مقعد بعه زبعان من درریعد؟" ب عد، وقم ی ررننعدگی کرده و رز خنجعا دور شععععدی .، سععععؤرل ری ن زن درنمعا
مصوی ری ناگهان در مقابل چشم. ظاهر شد، من م مقد. که ری ن چی زی بود که کما مقد خن رر "روی ا" مینامد من ی ک کامی ون بزرگ مانند کشی بود در دو طرف" نوشمه بود:
َو دی د.، نه ی ک کامی ون 18 چرخ، بلکه ب ی شمر ن رسبا
“Solo los deshonestos temen la verdad. Santa biblia, gratis.”
من به رندرزۀ کافی رسععپان ی ایی نمیدرنسععم. که به ری ن زبان فکر کن.، پ دی دن ری ن جمالت کامال غافل ی رکننده بود خنها رر بهخهسععم ی در ذهن. مرجمه کرد. مفهوم" ری ن بود: "فقط رفررد ب یصعدرقت رز حقی قت میمرسعند کما مقد رری ان " چه فکر هی جانرن ی زی! عبارت برری من مازگی درشعت و در ذهن. به صعدر درخمد ری ن مرصعوصعا مربوط به خن زمان"فقط رفررد ب یصعدرقت رز حقی قت میمرسعند"، کامال بود، چون کمون ی سمها رن ی زۀ رود رر در سررسر خمری کای الم ی ن گسمر" میدردند.
وقم ی ری ن روی ا ردرمه ی افت، جورنان رر دی د. که در عق کامی ون ری سععماده بودند و کما مقد رر با سععرعت ممکن، به دسععمان مشععماق میدردند".
ابازگویی رز کماب ی که ملمها رر مبدی ل میکند، وورن کان ی ن ها.، ا2007 ،رنمشاررت YWAM )صفحات 184-185
وقم ی ری ن جورنان 50000 عهد جدی د رر در خن مابسعععمان در ب ی ن درنشعععجوی ان درنشععع اه مکزی ک موزی ع میکردند، روی ا به ورق ی ت مبدی ل میشععععد ری ن روی ارویی با رانمی که وبا قرمز کمرنگ درشععععت، نهای ما منجر به خغاز "کما مقد برری مکزی ک" شععععد که درنم ی جه بسی اری رز پرووههای موزی ع کم ا مقد رر در کشورهای بسی اری در سررسر دن ی ا مموود کرد.
ب د در کارگاه UofN در سععن اپور در 2003 ،وورن ی ک چاو" ملز.کننده رر برری مأموری م ی که رز ردروند دری افت کرده بود، منمشععر با ردری رود کرد ری ن زمان ی بود که YWAM مموجه شعد که در ب ی ن ما رنحررفی در مأموری ت ری جاد شعده و ما بهطور هدفمند بای د مجددر همررسعما میشعدی .، دیرنری رررنه شعد ما موج مازهری رز پ ی شع امی رسعاوم ی رر در سعررسعر دن ی ا بب ی ن ی . وورن گفت: "رز شعما رسعمدعا میکن. که ما سععال 2020 ،ی ک کما مقد در هر رانهری در دن ی ا ب ذرری د کما مقد بای د به زبان دوشععان باشععد و به طری قهایی باشععد که بمورنند بهررحم ی در کنند " وقم ی وورن در 2020 ،85 سععاوه شععد، ری ن فری اد دل وورن مانند فری اد کاوی در 85 سععاو ی بود: "رکنون ری ن ناحیۀ مرمفع]کوه[ رر به من بده" ای وشعع 14:12 )ری ن چاو" برری پای ان برشعی دن به فقر کما مقد ، دل بسعی اری رر محت مأث ی ر قررر درد.
در روررر 2014 ،وورن با درروی ن و چند رهبر دی رYWAM ، با رهبررن کلی دی ررمدک ، کامووی ک، رن لی کن و رنجی لی در سعررسعر دن ی ا مالقات کردند و رز خنها رسعععمدعا کردند که مما. مال" رود رر بکنند ما به پای ان برشعععی دن به فقر کما مقد کمک کنند هدف ی کپارچۀ عظی می دربارۀ ری ن موضوع در ب ی ن ری ن رهبررن مأث ی رگذرر وجود درشت درنم ی جه، "عهد پای ان برشی دن به فقر کما مقد " نوشمه شد و مسععی حی ان رر رز همه جدر دعوت کرد که دعا، مرجمه، رنمشععار، موزی ع و خموز" دهند و به مرد. رن ی زه بدهند که به کما مقد مم هد شوند.
© جورنان با ی ک مأموری ت امؤسععسععۀ کاوی فرن ی ا، ری االت ممحدۀ خمری کا، مأسععی : 1961 :)چهار کال. می ررث .YWAM با کسعع رجازه رسمفاده شده رست.